7,80 ³â´ëÀÇ °í°íŬ·´ »ý°¢ ³ª½Ê´Ï±î? ÇÑÂü ½Å³ª´Â À½¾Ç ³ª¿À´Ù À̳뷡°¡ ³ª¿À¸é ¿ì·ç·ç ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¡¼ ¾ÆÁ÷µµ Ç÷ξ ³²Àº ¿¬ÀεéÀ» ºÎ·¯¿öÇßÁö¿ä. ±×¸®±¸ ÀÚ¸® ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ÇÙ±³ µµ¼°ü ³öµÎ°í À½¾Ç´Ù¹æ¿¡ Á×Ä¡°í ¾É¾Æ Ã¥º¸´Â ôÇ㱸 Âü ¸¹ÀÌ µé¾úÁö¿ä. ÀÌ°îÀº À̱۽º°¡ 1976³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ´Ù¼¸ ¹ø° À½¹Ý¿¡ ¼ö·ÏµÈ °îÀ¸·Î, ±×ÇØ ±×·¡¹Ì»ó ·¹ÄÚµå ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´ø ÃÖ´ëÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ À½¹ÝÀÌÀÚ Eagles¡¹¶õ ¹êµå¸¦ ¾ð±ÞÇÒ ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®´Â °îÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀúÀ§¿¡ º¸ÀÌ´Â °ø¿¬½ÇȲÀº 1994³âµµ ÆÇÀ¸·Î¼ ¸®µå½Ì¾îÀÎ µ·ÀÌ ºÒȤÀÇ 40ÀÌ ³ÑÀº¶§¿¡ ³óÀÍÀº °¨Á¤À¸·Î ³ë·¡¸¦ ¿Ïº®È÷ ¼ÒÈÇس»¾î ¸¶Ä¡ ³ë·¡¿Í ¹êµå Àüü°¡ Çϳª°¡ µÈµíÇÑ °¨µ¿À» ÀüÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀýÁ¤ÀÇ ¼ø°£¿¡ "But you can never leave" ¸ñ¼Ò¸®°¡ Àá±æÁ¤µµ·Î °¨Á¤ÀÌ º¹¹ÞÃÄ ¿À¸¨´Ï´Ù... µè´Â Àúµµ ¶¡±¸¸ÛÀÌ ¸ð·¡¾Ëó·³ ¿À¹«¶óµì´Ï´Ù. À̵éÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇϸé, ÀÌ°îÀ» ÀÛ»çÇϱâ À§ÇØ LA±Ù¹æÀÇ È£ÅÚµéÀ» Ž¹æÇÏ°í,»ç¸·À» ´Þ·Áº¸±âµµ ÇÏ°í,ºñÇà±â ¾È¿¡¼ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ÄûÁî Ç®µíÀÌ ÇÏ°í,¶ÇÇÑ ¿ÏÀüÈ÷ ±âÁ¸ °¡»çÇü½Ä¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±×¸®°í ¸¶Ä¡ ÇÑÆíÀÇ À̾߱⸦ ¾²µíÀÌ ÀÛ¼ºÇÏ¿´´Ù ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°î¿¡ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ¾²ÀÎ ¾î±¸ µé¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÚ¼¼ÇÑ ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇÏ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ±×Àú µè´Â»ç¶÷ µéÀÌ ¾î덯°Ô ÀÌÇØÇÏµç ±×°ÍÀÌ Áß¿äÇÑ°ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó »ý°¢Çϴ°ÍÀÌÁÒ. Áï ¸¶À½²¯ »ó»óÀÇ ³»·¡¸¦ ÆîÄ¡¸ç °¨»óÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â°Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Àü Á¦°¡ ÀÌÇØÇÏ°í ´À³¢´Â »ý°¢ÀÌ ¸Â´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö´Â ¾ÊÀ»°Ì´Ï´Ù. ´ÜÁö °ø°¨ÀÌ °¡¸é °°ÀÌ ÇʸµÀ» ´À²¸º¸ÀÚ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. À̱۽º ÆÒŬ·´¿¡¼ ÀÛ°¡ÀÇ ¸»°ú ÆÒµéÀÇ ¸»À» Á¾ÇÕÇغ¼¶§, ÀÌ°î¿¡¼ ¹¦»çµÈ°ÍÀº »ç¸·ÀÌ µµ½Ã ÁÖÀ§¸¦ °¨½Î°íÀÖ´Â Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â »ýÈ°ÀÇ ¾ø¾î¼´Â ¾ÈµÉ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀº È£ÅÚ, ¿©±â¼ ´À³¤ ½Ç¸Á½º·¯¿î °¨Á¤ µéÀ» ºô¾î Àº±ÙÈ÷ ¹Ì±¹»çȸÀÇ µ¥Ä«´ç½ºÇÑ ¸éÀ» ²¿Áý¾î º¸´Â°Í °°³×¿ä. ¹Ì±¹ÀÇ ¿µ±¤ ¼ºÎ °³Ã´ÀÚ Á¤½ÅÀÇ ´ëÇ¥Àû »ê¹°, »ì±âÁÁ°í dz¿ä·Î¿î Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ... ÇÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ¸¶¾à°ú ÅðÆó Çâ¶ô¹®È¿¡ Á¥¾î Á¤½Å¹®È°¡ ÇÇÆóÇØ°¡´Â°É º¸±¸ ¾ÈŸ±î¿ö ÇÏ´Â ³»¿ë °°À¾´Ï´Ù. ³ë·¡ÇÏ´Â µ·ÀÇ Àú ¾ó±¼ º¸¼¼¿ä. ¹«¾ð°¡ ÀÒ¾î¹ö¸°°ÍÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°Áö ¾Ê¾Æ¿ä? Hotel California-Eagles On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of colitas, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night There she stood in the doorway; I heard the mission bell And I was thinking to myself, 'This could be Heaven or this could be Hell' Then she lit up a candle and she showed me the way There were voices down the corridor, I thought I heard them say... Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face Plenty of room at the Hotel California Any time of year (Any time of year) You can find it here Her mind is Tiffany twisted She's got the Mercedes bends She's got a lot of pretty, pretty boys That she calls friends How they dance in the courtyard Sweet summer sweat Some dance to remember Some dance to forget So I called up the Captain 'Please bring me my wine' He said 'We haven't had that spirit here since 1969' And still those voices are calling from far away, Wake you up in the middle of the night Just to hear them say... Welcome to the Hotel California Such a lovely Place (Such a lovely Place) Such a lovely face They're livin' it up at the Hotel California What a nice surprise (What a nice surprise) Bring your alibies Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice And she said 'We are all just prisoners here, of our own device' And in the master's chambers, They gathered for the feast They stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast Last thing I remember, I was running for the door I had to find the passage back to the place I was before 'Relax' said the nightman, We are programed to recieve. You can check out any time you like, But you can never leave! ¾îµÒÀÌ ±ò¸° »ç¸·ÀÇ °í¼Óµµ·Î ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸Ó¸´°áÀ» ½ºÄ¡°í µû½ºÇÑ Äݸ®Å¸½ºÀÇ Çâ³»°¡ ´ë±â¸¦ °¡¸£°í ÇǾî¿À¸£³× Àú ¸Ö¸® °¡¹°°Å¸®´Â ºÒºûÀÌ º¸À̴µ¥ ³» ¸Ó¸®´Â Á¡Á¡ ¹«°Å¿öÁö°í ½Ã¾ß°¡ ¾î½¿ÇÁ·¹ °¨±â³× ¿îÀüÀ» ¸ØÃß°í ¿À´Ã¹ã ¹¬À» °÷À» ã¾ÆºÁ¾ß°Ú¾î ¹®°¡¿£ ±×³à°¡ ¼ ÀÖ¾ú°í ½ºÆäÀÎdzÀÇ ±³È¸ Á¾¼Ò¸®°¡ µé·ÈÁö ³ È¥ÀÚ ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Çß¾î '¿©±â°¡ õ±¹ÀÌ´ø°¡ ¾Æ´Ï¸é Áö¿ÁÀϰžß' ±×³à´Â ÃкÒÀ» Äѵé°í ³»°Ô ±æÀ» ÀεµÇØ ÁÖ¾úÁö º¹µµ ¾Æ·¡¿¡¼ ¹«¾î¶ó ¼Ò¸®°¡ µé·È´Âµ¥ ³»»ý°¢¿£ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °Í °°¾Ò¾î Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ È£ÅÚ¿¡ Àß ¿À¼Ì¾î¿ä Á¤¸» ÁÁÀº°÷ÀÌ¿¡¿ä ¶ÇÇÑ »ç¶û½º·± ¸é¸ð¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í¿ä Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ È£ÅÚ¿¡´Â ¹æµµ ¸¹¾Æ¿ä ¿¬Áß ¾î´À ¶§°í ¿©±â¼ ¹«¾ð°¡ ãÀ»¼ö ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä ±×³à´Â ¹°ÁúÀûÀÎ °Í¸¸ ¹àÈ÷°í º¥Ã÷µµ °¡Áö°í ÀÖÁö ±×³à´Â "ÇÁ·£µå"¶ó ºÎ¸£´Â Àß»ý±ä ³²ÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖÁö ±×µéÀº ¸¶´ç¿¡¼ ÃãÀ» Ãß¾úÁö ¿©¸§³¯ ¶¡ ÂëÀÌ¾ß ¿ÀÈ÷·Á ´ÞÄÞÇÒ Á¤µµ·Î ¾î¶²ÀÌ´Â ¹«¾ð°¡ ±â¾ïÇϱâ À§ÇØ ¾î¶²ÀÌ´Â ¹«¾ð°¡ Àرâ À§Çؼ... Áö¹èÀÎÀ» ºÒ·¯¼ ³» ¿ÍÀÎÀ» °®´Ù ´Þ¶ó°í ÇÏÀÚ ±×°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î '¿ì¸° 1969³â ÀÌ·¡ ±×·± ¼ºñ½º´Â ¾ÈÇØ¿ä' ¾ÆÁ÷µµ ¾Æ±î ±× ¸ñ¼Ò¸®´Â Àú ¸Ö¸®¼ µé·Á¿À´Âµ¥ ÇѹãÁß¿¡ ÀϾ¼ ±×µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °É µé¾îº¸½ÃÁÒ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ È£ÅÚ¿¡ Àß ¿À¼Ì¾î¿ä Á¤¸» ÁÁÀº°÷ÀÌ¿¡¿ä ¶ÇÇÑ »ç¶û½º·± ¸é¸ð¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í¿ä »ç¶÷µéÀº ÀÌ°÷¿¡¼ ÀλýÀ» Â¥¸´ÇÏ°Ô Áñ±â°í ÀÖ¾î¿ä ¾ó¸¶³ª ¸ÚÁö°í ³î¶ó¿î °æÇèÀÌ¿¡¿ä ¾Ë¸®¹ÙÀ̸¦ ¸¸µé¾î °¡Áö°í ¿À¼¼¿ä õÀå¿£ °Å¿ï ¾óÀ½ ³ÖÀº ÇÎÅ©ºû ¼¤ÆäÀÎ ±×¸®°í ±×³à´Â ¸»ÇßÁö '¿ì¸®¸ðµÎ´Â ¿©±â¼ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ±¼·¹¿¡ °®Èù Á˼ö¿¡ ºÒ°úÇØ¿ä' ±×¸®°í ÁÖÀι濡¼´Â Ç⿬À»À§ÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿´Áö ±×µéÀº °Ã¶°°Àº °Å½Ã±âµé·Î Âñ·¯ º¸Áö¸¸ ±×³à¸¦ Á×°Ô ÇÒ¼ö´Â ¾ø¾úÁö. ³»°¡ »ý°¢³ª´Â ¸¶Áö¸· ÀÏÀº ÃâÀÔ¹®À» ÇâÇØ ¶Ù¾ú´ø °Å¾ß ³ ³»°¡ Àü¿¡ ÀÖ´ø °÷À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ Åë·Î¸¦ ã¾Æ¾ß Çß¾î 'ÁøÁ¤ÇØ¿ä'¶ó°í ³ªÀÌÆ®¸ÇÀÌ ¸»Çß¾î ¿ì¸° ¼Õ´ÔÀ» ¹Þ±â¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä ´ç½ÅÀº ¿øÇÏ¸é ¾Æ¹«¶§³ª üũ¾Æ¿ô ÇÒ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ Àý´ë ±×³É ¶°³¯ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä ÁÖ) colitas: »ç¸·Áö´ë¿¡ ÀÚ»ýÇÏ´Â ²ÉÀ̸§À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼´Â ¸¶¸®È³ªÀÇ ¼Ó¾î·Î½á ¾²ÀÓ. ´©°¡ ÇǴ°Ϳ¡ ´ëÇؼ´Â ¾ËÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ¿ôµµ½Ã¿¡ °¡·ÁÇصµ 4,5½Ã°£ ÀÌ»ó °É¸®´Âµ¥ ÇÇ°ïÇϱ⵵ ÇÏ´Ï ¸¶¸®È³ª ÂëÀÌ¾ß ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô... mission bell: Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ ƯÈ÷ LA ±Ù¹æ¿¡´Â ½ºÆäÀÎdzÀÇ ±³È¸°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú°í Áö±Ý±îÁöµµ ³²¾ÆÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ±³È¸ Á¾¼Ò¸®·Î ÀÌÇØÇϴ°ÍÀÌ ¿ÇÀ» µí... You can find it here : ¹«¾ð°¡ Ưº°ÇÏ°í ½Åºñ·Î¿î ÀÏÀÌ ÀϾ°Í °°Àº ºÐÀ§±âÀÇ È£ÅÚ¿¡¼ ¿øÇÏ´Â ¹«¾ð°¡ ¾òÀ»¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ¸»·Î ÀÌÇص˴ϴÙ. Tiffany-twisted: Tiffany's´Â C.L.Tiffany°¡ â¾÷ÇÑ À¯¸íÇÑ º¸¼®°¡°ÔÀ̸ç, Áö±Ýµµ LA ºñ¹ö¸®Èú½º ·Îµ¥¿À °Å¸®¿¡ °¡º¸¸é °¡°Ô°¡ ÀÖ´Ù. Á÷¿ªÇÏ¸é ±×°¡°Ô¿¡¼ Á¦Á¶µÈ ±Ý,Àº µîÀ» ²¿¾Æ¸¸µç ÁÙÀÌ´Þ¸° º¸¼®·ùÀÇ ÅëĪÀ¸·Î º¼¼ö ÀÖÁö¸¸, ³»¸é º¸´Ù´Â °ÑÄ¡·¹¿¡ ½Å°æÀ» ¸¹À̾²´Â, ¹°ÁúÀûÀÎ °Í¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù°íÇÑ´Ù. "To say that she is Tiffany Twisted means that she leans toward material things." live it up: "ÀλýÀ» Áñ±â´Ù, »çÄ¡½º·´°Ô ¹æÅÁÇÑ »ýÈ°À» ÇÏ´Ù"¶õ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. bring your alibis: ¸» ±×´ë·Î ¾Ë¸®¹ÙÀ̸¦ ÁöÂüÇ϶ó´Â À̾߱â. Áï,¸¶¾à ¼½½º µî ¿Â°® ¹æÅÁÇÑ ÁþÀ» ÇÒ¼öÀÖ´Â Ä̸®Æ÷´Ï¾ÆÈ£ÅÚ¿¡ °¥¶§ »ç½Ç´ë·Î ¸»ÇÏ°í °¡±â´Â ¾¦½º·¯¿ì´Ï±î. 'Please bring me my wine' He said,'We haven't had that spirit here since 1969': ¿ä¸»¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÛ»çÇÑ ´ÆµéÀÌ ¾ÆÁ÷ ÈùÆ®¸¦ ÁÖÁö ¾Ê°íÀÖÀ½. ³»Âü ´õ·¯¿ö¼... ±×Ä£±¸µéÀÌ ÀÛ»ç ÇÒ¶§, ±Ù¹æÀÇ È£ÅÚÀ» ¿©±âÀú±â ´ä»ç Çߴµ¥,ƯÈ÷ ºñ¹ö¸®Èú½ºÈ£ÅÚÀº °ÇÃà¾ç½ÄÀ̸ç Àå½Ä, ±×¸² µîÀÌ ¹Ì¼ÇdzÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ¾î ¹«¾ð°¡ ½Åºñ·Ó°í ¾Æ·ÃÇÑ Ãß¾ïÀÌ ±êµé¾î ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´Ù ÇÑ´Ù. Àå¼Ò°¡ Àå¼Ò´Ï¸¸Å µ·Àִ´ƵéÀÌ ¸¶´Ï ¿ÃÅ×°í ¹°·Ð ÀáÀÚ·¯¿À´Â°Í ¸¸Àº ¾Æ´ÒÅ×Áö¸¸... ´ç¿¬È÷ ±×µé ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â ¿ÍÀÎ µéÀ» ±â¾ïÇÏ°í ÁغñÇØ µÎ¾ú°ÚÁö¿ä. Àü¿¡´Â... ±×·¯´Ù ±×·± ¼ºñ½º ¾ÈÇØÁØ´Ù Çϴϱñ ¿¹Þ¾Æ¼... ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¹Ì±¹»çȸ°¡ ÀÌÁ¨ »ì±âÁÁÀº ¿µ±¤½º·± °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÏ´øÂ÷¿¡ À̸»·Î´ë½Å Çϼҿ¬ ÇÏ´Â°Í °°±º¿ä. ¹Ù·Î µÚ¿¡ ³ª¿À´Â ¸» "Welcome to the Hotel California ....."Àº ¿Ü¸éÀûÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÏ´Ù°í »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ ÀÌÁö¸¸ ½Ç»óÀº ÀÌ·¸°Ô ºÒÄ£ÀýÇÏ°í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ÇÇÆóÇØÁ® °¡´Â »óȲÀ» ºø´ë¼ À̾߱â Çϴ°Š°°½À´Ï´Ù. 'We are all just prisoners here, of our own device' : ¿ì¸®°¡ °¡Áø ¿å¸ÁÀÇ ±¼·¹¿¡¼ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â Á˼ö°°Àº ¿ì¸®µé... ³ªÃ³·³ ¸ÚÀÖ´Â ¿©ÀÚ¸¦ º¸°íµµ ħÀ» È긮Áö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ¾øÀ»°Å¿¹¿ä.ȣȣȣ knives: ±Û·»ÀÌ a penile metaphor ¶ó°í ¾ð±ÞÇßÀ½. ±×¸®±¸ µ·Àº µ¿·áµé »çÀÌ¿¡¼µµ °Å½Ã±â°¡ µüµüÇÑ´ÆÀ¸·Î ¼±¸ÁÀÇ ´ë»óÀ̾úÀ½. ±×·¡¼ óÀ½¿¡´Â À̸»´ë½Å °Á steely donÀÌ¶ó±¸ ÇÒ±î ÇÏ´Ù°¡ ÀÌ°É·ç ¹Ù²Ù¾úÀ½. µ¿¾çºÐµé°ú´Â ´Þ¸® ¼¾ç´ÆµéÀº ±×·±°Ô ºÎ·¯¿î ¸ð¾ç... the beast: °Ã¶°°Àº °Å½Ã±â·Î ¾ß¼ö¸¦ Â´Â°ÍÀº ¸»ÀÌ ¾ÈµÊ...°í·Î ¸ÅÃáºÎ, ¹°ÁúŽ¿åÀÌ ¸¹°í ¼ö¸¹Àº ÇÁ·£µå(°í°´)°¡ ÀÖ°í ±×³àÀÇ ¹æ¿¡´Â õÀå¿¡ °Å¿ïÀÌ ´Þ·ÁÀÖ°í ¾óÀ½³ÖÀº ºÓÀº ¼¤ÆäÀεµ ¼ºñ½º ÇØÁÖ°í... They stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast : °Ã¶°°Àº °Å½Ã±âµé·Î ±×³à¸¦ Âñ·¯µé º¸Áö¸¸ ±×³à´Â ±îµüµµ ¾ÈÇÏÁö¿ä. Çѵιø Çغ¸³ª? ¤¾¤¾¤¾ ¶ß°Å¿î ¿å¸ÁÀ» ¹è¼³ÇØ º¸Áö¸¸ ±×µé ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°íÀÖ´Â ¿øÃÊÀûÀÎ ¿å¸ÁÀº »ç±×·¯µéÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصÊ. You can check out any time you like, But you can never leave!: ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» Å»ÇÇ Çغ¸°í ½ÍÁö¸¸ Ãⱸ¾ø´Â ¾Ï¿ïÇÑ »óȲÀ» ¸»ÇÏ´Â°Í °°½À´Ï´Ù. È£ÅÚ¿¡¼ üũ¾Æ¿ô ¾ÈÇÏ°í µµ¸Á°¡´Â°Í...´ç¿¬È÷ ¾ÈµÇ´Â°ÍÀÌÁö¿ä ±×·±µ¥ ¿Ö ¿©±â¼ À̸»À» ½èÀ»±î? ´ç±Ù À̵éÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ Çϴ¹ٸ¦ ºø´ë¼ À̾߱âÇϱ⿣ À̸»ÀÌ Á¦ÀÏ ¾î¿ï¸®ÁÒ. ¤¾¤¾¤¾
7,80 ³â´ëÀÇ °í°íŬ·´ »ý°¢ ³ª½Ê´Ï±î? ÇÑÂü ½Å³ª´Â À½¾Ç ³ª¿À´Ù À̳뷡°¡ ³ª¿À¸é ¿ì·ç·ç ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¡¼ ¾ÆÁ÷µµ Ç÷ξ ³²Àº ¿¬ÀεéÀ» ºÎ·¯¿öÇßÁö¿ä. ±×¸®±¸ ÀÚ¸® ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ÇÙ±³ µµ¼°ü ³öµÎ°í À½¾Ç´Ù¹æ¿¡ Á×Ä¡°í ¾É¾Æ Ã¥º¸´Â ôÇ㱸 Âü ¸¹ÀÌ µé¾úÁö¿ä. ÀÌ°îÀº À̱۽º°¡ 1976³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ´Ù¼¸ ¹ø° À½¹Ý¿¡ ¼ö·ÏµÈ °îÀ¸·Î, ±×ÇØ ±×·¡¹Ì»ó ·¹ÄÚµå ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´ø ÃÖ´ëÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ À½¹ÝÀÌÀÚ Eagles¡¹¶õ ¹êµå¸¦ ¾ð±ÞÇÒ ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®´Â °îÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀúÀ§¿¡ º¸ÀÌ´Â °ø¿¬½ÇȲÀº 1994³âµµ ÆÇÀ¸·Î¼ ¸®µå½Ì¾îÀÎ µ·ÀÌ ºÒȤÀÇ 40ÀÌ ³ÑÀº¶§¿¡ ³óÀÍÀº °¨Á¤À¸·Î ³ë·¡¸¦ ¿Ïº®È÷ ¼ÒÈÇس»¾î ¸¶Ä¡ ³ë·¡¿Í ¹êµå Àüü°¡ Çϳª°¡ µÈµíÇÑ °¨µ¿À» ÀüÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀýÁ¤ÀÇ ¼ø°£¿¡ "But you can never leave" ¸ñ¼Ò¸®°¡ Àá±æÁ¤µµ·Î °¨Á¤ÀÌ º¹¹ÞÃÄ ¿À¸¨´Ï´Ù... µè´Â Àúµµ ¶¡±¸¸ÛÀÌ ¸ð·¡¾Ëó·³ ¿À¹«¶óµì´Ï´Ù. À̵éÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇϸé, ÀÌ°îÀ» ÀÛ»çÇϱâ À§ÇØ LA±Ù¹æÀÇ È£ÅÚµéÀ» Ž¹æÇÏ°í,»ç¸·À» ´Þ·Áº¸±âµµ ÇÏ°í,ºñÇà±â ¾È¿¡¼ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ÄûÁî Ç®µíÀÌ ÇÏ°í,¶ÇÇÑ ¿ÏÀüÈ÷ ±âÁ¸ °¡»çÇü½Ä¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±×¸®°í ¸¶Ä¡ ÇÑÆíÀÇ À̾߱⸦ ¾²µíÀÌ ÀÛ¼ºÇÏ¿´´Ù ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°î¿¡ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ¾²ÀÎ ¾î±¸ µé¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÚ¼¼ÇÑ ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇÏ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ±×Àú µè´Â»ç¶÷ µéÀÌ ¾î덯°Ô ÀÌÇØÇÏµç ±×°ÍÀÌ Áß¿äÇÑ°ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó »ý°¢Çϴ°ÍÀÌÁÒ. Áï ¸¶À½²¯ »ó»óÀÇ ³»·¡¸¦ ÆîÄ¡¸ç °¨»óÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â°Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Àü Á¦°¡ ÀÌÇØÇÏ°í ´À³¢´Â »ý°¢ÀÌ ¸Â´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö´Â ¾ÊÀ»°Ì´Ï´Ù. ´ÜÁö °ø°¨ÀÌ °¡¸é °°ÀÌ ÇʸµÀ» ´À²¸º¸ÀÚ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. À̱۽º ÆÒŬ·´¿¡¼ ÀÛ°¡ÀÇ ¸»°ú ÆÒµéÀÇ ¸»À» Á¾ÇÕÇغ¼¶§, ÀÌ°î¿¡¼ ¹¦»çµÈ°ÍÀº »ç¸·ÀÌ µµ½Ã ÁÖÀ§¸¦ °¨½Î°íÀÖ´Â Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â »ýÈ°ÀÇ ¾ø¾î¼´Â ¾ÈµÉ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀº È£ÅÚ, ¿©±â¼ ´À³¤ ½Ç¸Á½º·¯¿î °¨Á¤ µéÀ» ºô¾î Àº±ÙÈ÷ ¹Ì±¹»çȸÀÇ µ¥Ä«´ç½ºÇÑ ¸éÀ» ²¿Áý¾î º¸´Â°Í °°³×¿ä. ¹Ì±¹ÀÇ ¿µ±¤ ¼ºÎ °³Ã´ÀÚ Á¤½ÅÀÇ ´ëÇ¥Àû »ê¹°, »ì±âÁÁ°í dz¿ä·Î¿î Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ... ÇÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ¸¶¾à°ú ÅðÆó Çâ¶ô¹®È¿¡ Á¥¾î Á¤½Å¹®È°¡ ÇÇÆóÇØ°¡´Â°É º¸±¸ ¾ÈŸ±î¿ö ÇÏ´Â ³»¿ë °°À¾´Ï´Ù. ³ë·¡ÇÏ´Â µ·ÀÇ Àú ¾ó±¼ º¸¼¼¿ä. ¹«¾ð°¡ ÀÒ¾î¹ö¸°°ÍÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°Áö ¾Ê¾Æ¿ä?
On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of colitas, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night There she stood in the doorway; I heard the mission bell And I was thinking to myself, 'This could be Heaven or this could be Hell' Then she lit up a candle and she showed me the way There were voices down the corridor, I thought I heard them say... Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face Plenty of room at the Hotel California Any time of year (Any time of year) You can find it here Her mind is Tiffany twisted She's got the Mercedes bends She's got a lot of pretty, pretty boys That she calls friends How they dance in the courtyard Sweet summer sweat Some dance to remember Some dance to forget So I called up the Captain 'Please bring me my wine' He said 'We haven't had that spirit here since 1969' And still those voices are calling from far away, Wake you up in the middle of the night Just to hear them say... Welcome to the Hotel California Such a lovely Place (Such a lovely Place) Such a lovely face They're livin' it up at the Hotel California What a nice surprise (What a nice surprise) Bring your alibies Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice And she said 'We are all just prisoners here, of our own device' And in the master's chambers, They gathered for the feast They stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast Last thing I remember, I was running for the door I had to find the passage back to the place I was before 'Relax' said the nightman, We are programed to recieve. You can check out any time you like, But you can never leave!
¾îµÒÀÌ ±ò¸° »ç¸·ÀÇ °í¼Óµµ·Î ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸Ó¸´°áÀ» ½ºÄ¡°í µû½ºÇÑ Äݸ®Å¸½ºÀÇ Çâ³»°¡ ´ë±â¸¦ °¡¸£°í ÇǾî¿À¸£³× Àú ¸Ö¸® °¡¹°°Å¸®´Â ºÒºûÀÌ º¸À̴µ¥ ³» ¸Ó¸®´Â Á¡Á¡ ¹«°Å¿öÁö°í ½Ã¾ß°¡ ¾î½¿ÇÁ·¹ °¨±â³× ¿îÀüÀ» ¸ØÃß°í ¿À´Ã¹ã ¹¬À» °÷À» ã¾ÆºÁ¾ß°Ú¾î ¹®°¡¿£ ±×³à°¡ ¼ ÀÖ¾ú°í ½ºÆäÀÎdzÀÇ ±³È¸ Á¾¼Ò¸®°¡ µé·ÈÁö ³ È¥ÀÚ ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Çß¾î '¿©±â°¡ õ±¹ÀÌ´ø°¡ ¾Æ´Ï¸é Áö¿ÁÀϰžß' ±×³à´Â ÃкÒÀ» Äѵé°í ³»°Ô ±æÀ» ÀεµÇØ ÁÖ¾úÁö º¹µµ ¾Æ·¡¿¡¼ ¹«¾î¶ó ¼Ò¸®°¡ µé·È´Âµ¥ ³»»ý°¢¿£ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °Í °°¾Ò¾î Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ È£ÅÚ¿¡ Àß ¿À¼Ì¾î¿ä Á¤¸» ÁÁÀº°÷ÀÌ¿¡¿ä ¶ÇÇÑ »ç¶û½º·± ¸é¸ð¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í¿ä Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ È£ÅÚ¿¡´Â ¹æµµ ¸¹¾Æ¿ä ¿¬Áß ¾î´À ¶§°í ¿©±â¼ ¹«¾ð°¡ ãÀ»¼ö ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä ±×³à´Â ¹°ÁúÀûÀÎ °Í¸¸ ¹àÈ÷°í º¥Ã÷µµ °¡Áö°í ÀÖÁö ±×³à´Â "ÇÁ·£µå"¶ó ºÎ¸£´Â Àß»ý±ä ³²ÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖÁö ±×µéÀº ¸¶´ç¿¡¼ ÃãÀ» Ãß¾úÁö ¿©¸§³¯ ¶¡ ÂëÀÌ¾ß ¿ÀÈ÷·Á ´ÞÄÞÇÒ Á¤µµ·Î ¾î¶²ÀÌ´Â ¹«¾ð°¡ ±â¾ïÇϱâ À§ÇØ ¾î¶²ÀÌ´Â ¹«¾ð°¡ Àرâ À§Çؼ... Áö¹èÀÎÀ» ºÒ·¯¼ ³» ¿ÍÀÎÀ» °®´Ù ´Þ¶ó°í ÇÏÀÚ ±×°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î '¿ì¸° 1969³â ÀÌ·¡ ±×·± ¼ºñ½º´Â ¾ÈÇØ¿ä' ¾ÆÁ÷µµ ¾Æ±î ±× ¸ñ¼Ò¸®´Â Àú ¸Ö¸®¼ µé·Á¿À´Âµ¥ ÇѹãÁß¿¡ ÀϾ¼ ±×µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °É µé¾îº¸½ÃÁÒ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ È£ÅÚ¿¡ Àß ¿À¼Ì¾î¿ä Á¤¸» ÁÁÀº°÷ÀÌ¿¡¿ä ¶ÇÇÑ »ç¶û½º·± ¸é¸ð¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í¿ä »ç¶÷µéÀº ÀÌ°÷¿¡¼ ÀλýÀ» Â¥¸´ÇÏ°Ô Áñ±â°í ÀÖ¾î¿ä ¾ó¸¶³ª ¸ÚÁö°í ³î¶ó¿î °æÇèÀÌ¿¡¿ä ¾Ë¸®¹ÙÀ̸¦ ¸¸µé¾î °¡Áö°í ¿À¼¼¿ä õÀå¿£ °Å¿ï ¾óÀ½ ³ÖÀº ÇÎÅ©ºû ¼¤ÆäÀÎ ±×¸®°í ±×³à´Â ¸»ÇßÁö '¿ì¸®¸ðµÎ´Â ¿©±â¼ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ±¼·¹¿¡ °®Èù Á˼ö¿¡ ºÒ°úÇØ¿ä' ±×¸®°í ÁÖÀι濡¼´Â Ç⿬À»À§ÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿´Áö ±×µéÀº °Ã¶°°Àº °Å½Ã±âµé·Î Âñ·¯ º¸Áö¸¸ ±×³à¸¦ Á×°Ô ÇÒ¼ö´Â ¾ø¾úÁö. ³»°¡ »ý°¢³ª´Â ¸¶Áö¸· ÀÏÀº ÃâÀÔ¹®À» ÇâÇØ ¶Ù¾ú´ø °Å¾ß ³ ³»°¡ Àü¿¡ ÀÖ´ø °÷À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ Åë·Î¸¦ ã¾Æ¾ß Çß¾î 'ÁøÁ¤ÇØ¿ä'¶ó°í ³ªÀÌÆ®¸ÇÀÌ ¸»Çß¾î ¿ì¸° ¼Õ´ÔÀ» ¹Þ±â¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä ´ç½ÅÀº ¿øÇÏ¸é ¾Æ¹«¶§³ª üũ¾Æ¿ô ÇÒ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ Àý´ë ±×³É ¶°³¯ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä ÁÖ) colitas: »ç¸·Áö´ë¿¡ ÀÚ»ýÇÏ´Â ²ÉÀ̸§À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼´Â ¸¶¸®È³ªÀÇ ¼Ó¾î·Î½á ¾²ÀÓ. ´©°¡ ÇǴ°Ϳ¡ ´ëÇؼ´Â ¾ËÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ¿ôµµ½Ã¿¡ °¡·ÁÇصµ 4,5½Ã°£ ÀÌ»ó °É¸®´Âµ¥ ÇÇ°ïÇϱ⵵ ÇÏ´Ï ¸¶¸®È³ª ÂëÀÌ¾ß ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô... mission bell: Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ ƯÈ÷ LA ±Ù¹æ¿¡´Â ½ºÆäÀÎdzÀÇ ±³È¸°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú°í Áö±Ý±îÁöµµ ³²¾ÆÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ±³È¸ Á¾¼Ò¸®·Î ÀÌÇØÇϴ°ÍÀÌ ¿ÇÀ» µí... You can find it here : ¹«¾ð°¡ Ưº°ÇÏ°í ½Åºñ·Î¿î ÀÏÀÌ ÀϾ°Í °°Àº ºÐÀ§±âÀÇ È£ÅÚ¿¡¼ ¿øÇÏ´Â ¹«¾ð°¡ ¾òÀ»¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ¸»·Î ÀÌÇص˴ϴÙ. Tiffany-twisted: Tiffany's´Â C.L.Tiffany°¡ â¾÷ÇÑ À¯¸íÇÑ º¸¼®°¡°ÔÀ̸ç, Áö±Ýµµ LA ºñ¹ö¸®Èú½º ·Îµ¥¿À °Å¸®¿¡ °¡º¸¸é °¡°Ô°¡ ÀÖ´Ù. Á÷¿ªÇÏ¸é ±×°¡°Ô¿¡¼ Á¦Á¶µÈ ±Ý,Àº µîÀ» ²¿¾Æ¸¸µç ÁÙÀÌ´Þ¸° º¸¼®·ùÀÇ ÅëĪÀ¸·Î º¼¼ö ÀÖÁö¸¸, ³»¸é º¸´Ù´Â °ÑÄ¡·¹¿¡ ½Å°æÀ» ¸¹À̾²´Â, ¹°ÁúÀûÀÎ °Í¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù°íÇÑ´Ù. "To say that she is Tiffany Twisted means that she leans toward material things." live it up: "ÀλýÀ» Áñ±â´Ù, »çÄ¡½º·´°Ô ¹æÅÁÇÑ »ýÈ°À» ÇÏ´Ù"¶õ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. bring your alibis: ¸» ±×´ë·Î ¾Ë¸®¹ÙÀ̸¦ ÁöÂüÇ϶ó´Â À̾߱â. Áï,¸¶¾à ¼½½º µî ¿Â°® ¹æÅÁÇÑ ÁþÀ» ÇÒ¼öÀÖ´Â Ä̸®Æ÷´Ï¾ÆÈ£ÅÚ¿¡ °¥¶§ »ç½Ç´ë·Î ¸»ÇÏ°í °¡±â´Â ¾¦½º·¯¿ì´Ï±î. 'Please bring me my wine' He said,'We haven't had that spirit here since 1969': ¿ä¸»¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÛ»çÇÑ ´ÆµéÀÌ ¾ÆÁ÷ ÈùÆ®¸¦ ÁÖÁö ¾Ê°íÀÖÀ½. ³»Âü ´õ·¯¿ö¼... ±×Ä£±¸µéÀÌ ÀÛ»ç ÇÒ¶§, ±Ù¹æÀÇ È£ÅÚÀ» ¿©±âÀú±â ´ä»ç Çߴµ¥,ƯÈ÷ ºñ¹ö¸®Èú½ºÈ£ÅÚÀº °ÇÃà¾ç½ÄÀ̸ç Àå½Ä, ±×¸² µîÀÌ ¹Ì¼ÇdzÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ¾î ¹«¾ð°¡ ½Åºñ·Ó°í ¾Æ·ÃÇÑ Ãß¾ïÀÌ ±êµé¾î ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´Ù ÇÑ´Ù. Àå¼Ò°¡ Àå¼Ò´Ï¸¸Å µ·Àִ´ƵéÀÌ ¸¶´Ï ¿ÃÅ×°í ¹°·Ð ÀáÀÚ·¯¿À´Â°Í ¸¸Àº ¾Æ´ÒÅ×Áö¸¸... ´ç¿¬È÷ ±×µé ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â ¿ÍÀÎ µéÀ» ±â¾ïÇÏ°í ÁغñÇØ µÎ¾ú°ÚÁö¿ä. Àü¿¡´Â... ±×·¯´Ù ±×·± ¼ºñ½º ¾ÈÇØÁØ´Ù Çϴϱñ ¿¹Þ¾Æ¼... ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¹Ì±¹»çȸ°¡ ÀÌÁ¨ »ì±âÁÁÀº ¿µ±¤½º·± °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÏ´øÂ÷¿¡ À̸»·Î´ë½Å Çϼҿ¬ ÇÏ´Â°Í °°±º¿ä. ¹Ù·Î µÚ¿¡ ³ª¿À´Â ¸» "Welcome to the Hotel California ....."Àº ¿Ü¸éÀûÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÏ´Ù°í »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ ÀÌÁö¸¸ ½Ç»óÀº ÀÌ·¸°Ô ºÒÄ£ÀýÇÏ°í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ÇÇÆóÇØÁ® °¡´Â »óȲÀ» ºø´ë¼ À̾߱â Çϴ°Š°°½À´Ï´Ù. 'We are all just prisoners here, of our own device' : ¿ì¸®°¡ °¡Áø ¿å¸ÁÀÇ ±¼·¹¿¡¼ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â Á˼ö°°Àº ¿ì¸®µé... ³ªÃ³·³ ¸ÚÀÖ´Â ¿©ÀÚ¸¦ º¸°íµµ ħÀ» È긮Áö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ¾øÀ»°Å¿¹¿ä.ȣȣȣ knives: ±Û·»ÀÌ a penile metaphor ¶ó°í ¾ð±ÞÇßÀ½. ±×¸®±¸ µ·Àº µ¿·áµé »çÀÌ¿¡¼µµ °Å½Ã±â°¡ µüµüÇÑ´ÆÀ¸·Î ¼±¸ÁÀÇ ´ë»óÀ̾úÀ½. ±×·¡¼ óÀ½¿¡´Â À̸»´ë½Å °Á steely donÀÌ¶ó±¸ ÇÒ±î ÇÏ´Ù°¡ ÀÌ°É·ç ¹Ù²Ù¾úÀ½. µ¿¾çºÐµé°ú´Â ´Þ¸® ¼¾ç´ÆµéÀº ±×·±°Ô ºÎ·¯¿î ¸ð¾ç... the beast: °Ã¶°°Àº °Å½Ã±â·Î ¾ß¼ö¸¦ Â´Â°ÍÀº ¸»ÀÌ ¾ÈµÊ...°í·Î ¸ÅÃáºÎ, ¹°ÁúŽ¿åÀÌ ¸¹°í ¼ö¸¹Àº ÇÁ·£µå(°í°´)°¡ ÀÖ°í ±×³àÀÇ ¹æ¿¡´Â õÀå¿¡ °Å¿ïÀÌ ´Þ·ÁÀÖ°í ¾óÀ½³ÖÀº ºÓÀº ¼¤ÆäÀεµ ¼ºñ½º ÇØÁÖ°í... They stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast : °Ã¶°°Àº °Å½Ã±âµé·Î ±×³à¸¦ Âñ·¯µé º¸Áö¸¸ ±×³à´Â ±îµüµµ ¾ÈÇÏÁö¿ä. Çѵιø Çغ¸³ª? ¤¾¤¾¤¾ ¶ß°Å¿î ¿å¸ÁÀ» ¹è¼³ÇØ º¸Áö¸¸ ±×µé ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°íÀÖ´Â ¿øÃÊÀûÀÎ ¿å¸ÁÀº »ç±×·¯µéÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصÊ. You can check out any time you like, But you can never leave!: ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» Å»ÇÇ Çغ¸°í ½ÍÁö¸¸ Ãⱸ¾ø´Â ¾Ï¿ïÇÑ »óȲÀ» ¸»ÇÏ´Â°Í °°½À´Ï´Ù. È£ÅÚ¿¡¼ üũ¾Æ¿ô ¾ÈÇÏ°í µµ¸Á°¡´Â°Í...´ç¿¬È÷ ¾ÈµÇ´Â°ÍÀÌÁö¿ä ±×·±µ¥ ¿Ö ¿©±â¼ À̸»À» ½èÀ»±î? ´ç±Ù À̵éÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ Çϴ¹ٸ¦ ºø´ë¼ À̾߱âÇϱ⿣ À̸»ÀÌ Á¦ÀÏ ¾î¿ï¸®ÁÒ. ¤¾¤¾¤¾